Prevod od "se nejde" do Srpski

Prevodi:

čudi me

Kako koristiti "se nejde" u rečenicama:

Nebojte se, nejde o postřílenej dobytek.
Ne brini što ste nam pobili stoku.
Protože jinak se nejde s bělochy vypořádat, můj synu.
Jer nema drugog naèina da se izaðe na kraj s belim èovekom.
Proč se nejde projít ven a nenadýcháš se trochu vzduchu?
Izaði malo van prošetati i udahnuti svježeg zraka.
Těší mě, že konečně vidím někoho, kdo se nejde plazit k tomu zázraku!
Lepo je videti da se neko nije pomamio za èudima.
Víš jak říkám takovým ženským, víš, takovým, kterých se nejde zbavit?
Znaš kako ja zovem takve žene kojih se ne možeš rešiti?
Říkali, že by bylo hezké, kdyby si šel nahoru co prý je to za člověka, že se nejde podívat na něčí děti.
"Da bi bilo ljepo da si došao gore. Kakav to èovjek ne želi pogledati dijete drugog èovjeka?"
Kromě toho, od mýho Míšánka se nejde držet dál.
Uostalom, ne mogu da se odvojim od moje male pudlice.
Myslíš, že můžeš přijít a říct, že se nejde dál, když se dál jde?
Misliš da možeš da se ufunjaš ovamo i kažeš nam da nije poèelo kad je oèigledno poèelo?
Není to tak, že bychom se-- nejde jen o kluky.
Pa necemo mi... Niste samo vi u pitanju.
Prachu z továrny se nejde vyhnout.
Prašina iz mlinare bi bila nemoguæa za izbeæi.
Tak to potom vysvětlete tady Bobbymu, proč se nejde pro žádné prášky od bolesti a léky pro jeho bratra.
Bolje da objasniš Bobbyu ovdje zašto ne donesemo sredstva za umirenje bolova i lijekove njegovom bratu.
Tudy se nejde do školy, mami.
Ovo nije put za školu, mamice.
Proti tomu se nejde nijak bránit, je to nemožný.
Kako možeš da braniš to sranje?
Když se nejde dohodnout, je to celkem jednoduchý.
Pošto nema nagodbe, stvar postaje jednostavna.
Zlato, tohle řkám ve vší slušnosti, ale Pawnee je špinavá noční můra, ze které se nejde probudit.
Dušice, ovo mislim na najljepši moguæi naèin: Pawnee je prljava noæna mora iz koje se nikad neæeš probuditi.
Hele, tudy se nejde na západ.
Hej, to nije zapad. Idete u pogrešnom smeru.
Když vidíte svět skrz čelní sklo, tak se nejde ohlížet.
Kad posmatraš svet kroz šofer šajbnu ne osvræeš se nazad.
A číslo na které se nejde dovolat.
I broj koji pokušavate da pozovete...
"Tvář, do který se nejde nezamilovat." No tak.
"Lice u koje se moraš zaljubiti"?
S těma sračka, co se kolem dějou, se nejde smířit.
Nije ništa u redu... sa sranjem koje se ovdje dogaða.
Pete, uklidni se, nejde o to dítě.
Pete, opustite se, to se ne radi o bebi.
A je toho... A přes noc se nejde vzdát tolika věcí.
Mnogo toga si se odrekla preko noæi.
Existuje okamžik, po kterém už se nejde vrátit zpět?
'Postoji li taèka bez povratka? '
0.3396999835968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?